{"id":1310,"date":"2026-03-12T12:34:17","date_gmt":"2026-03-12T10:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-06-04T11:45:54","modified_gmt":"2026-06-04T09:45:54","slug":"politica-de-privacitat-segona-capa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/politica-de-privacitat-segona-capa\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacitat segona capa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1310\" class=\"elementor elementor-1310\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b09b5b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b09b5b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd73bab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd73bab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En compliment del que es disposa en REGLAMENT (UE) 2016\/679 DEL PARLAMENT EUROPEU I DEL CONSELL de 27 d&#8217;abril de 2016 (d&#8217;ara endavant, \u201cRGPD\u201d) relatiu a la protecci\u00f3 de les persones f\u00edsiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulaci\u00f3 d&#8217;aquestes dades,\u00a0<strong>FUNDACI\u00d3 PRIVADA OBRA TUTELAR AGR\u00c0RIA<\/strong>\u00a0(d&#8217;ara endavant, \u201c<strong>FUNDACI\u00d3 OTA<\/strong>\u201d o \u201c<strong>RESPONSABLE DEL TRACTAMENT<\/strong>\u201d) l&#8217;informa com a RESPONSABLE DEL TRACTAMENT que totes les dades de car\u00e0cter personal que ens proporcioni a trav\u00e9s de obratutelaragraria.org seran incorporats a una base de dades mantingut sota estrictes mesures de seguretat i confidencialitat, i es mantindran emmagatzemats mentre gestionem les seves peticions o consultes, mentre existeixi una relaci\u00f3 de serveis vigent o fins que vost\u00e8 ens indiqui el contrari.<\/p><p><strong>RESPONSABLE DEL TRACTAMENT:<\/strong><br \/>FUNDACI\u00d3 PRIVADA OBRA TUTELAR AGR\u00c0RIA, amb NIF G08294480, domicili en el Carrer Lleida 28, 08185 Lli\u00e7\u00e0 de Vall (Barcelona) i contacte protecciodedades@obratutelaragraria.org, \u00e9s l&#8217;entitat RESPONSABLE DEL TRACTAMENT de les seves dades de car\u00e0cter personal. Per a qualsevol q\u00fcesti\u00f3 relacionada amb la present Pol\u00edtica de Privacitat, pot contactar amb FUNDACI\u00d3 OTA en l&#8217;adre\u00e7a postal indicada o a trav\u00e9s de l&#8217;adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic protecciodedades@obratutelaragraria.org.<\/p><p><strong>DELEGAT DE PROTECCI\u00d3 DE DADES:<\/strong><br \/>Aix\u00ed mateix, l&#8217;informem que FUNDACI\u00d3 OTA ha designat un Delegat de Protecci\u00f3 de Dades (DPD) per a dirimir qualsevol dubte, queixa o suggeriment sobre el tractament i registre de les operacions de processament. Pot posar-se en contacte amb el DPD assignat a la seg\u00fcent adre\u00e7a protecciodedades@obratutelaragraria.org.<\/p><p><strong>TIPOLOGIA I ORIGEN DE DADES DE CAR\u00c0CTER PERSONAL:<\/strong><br \/>FUNDACI\u00d3 OTA tractar\u00e0 les dades de car\u00e0cter personal seg\u00fcents:<\/p><p>&#8211; Dades proporcionades per l&#8217;USUARI: s\u00f3n aquelles dades personals que vost\u00e8 ens faciliti de manera volunt\u00e0ria a trav\u00e9s del present Lloc web, ja sigui mitjan\u00e7ant el formulari de contacte o a trav\u00e9s del correu electr\u00f2nic corporatiu facilitat o, si \u00e9s el cas, a trav\u00e9s del registre habilitat. En aquest cas, la categoria de dades tractades per FUNDACI\u00d3 OTA corresponen a:\u00a0<\/p><ul><li>Dades identificatives, com a nom, cognoms, etc.,<\/li><li>Adreces postals o electr\u00f2niques, tel\u00e8fon, etc.,<\/li><li>Informaci\u00f3 comercial i econ\u00f2mica,<\/li><li>Dades contingudes en el missatge de l&#8217;USUARI.\u00a0<\/li><\/ul><p>&#8211; Dades recollides mitjan\u00e7ant cookies i\/o tecnologies similars: s\u00f3n aquelles dades que s&#8217;emmagatzemen fruit de la seva navegaci\u00f3 en el nostre Lloc web, pot trobar m\u00e9s informaci\u00f3 en relaci\u00f3 a les categories de dades tractades i tipologia en\u00a0<a href=\"\/en\/politica-de-cookies\/\">https:\/\/www.obratutelaragraria.org\/politica-de-cookies<\/a>\u00a0<\/p><p>Mentre no se&#8217;ns comuniqui el contrari, entendrem que les dades facilitades no han estat modificats, que vost\u00e8 es compromet a notificar-nos qualsevol variaci\u00f3 i que tenim el seu consentiment per a utilitzar-los per a les finalitats esmentades.<\/p><p>Els formularis posats a la seva disposici\u00f3 poden emplenar-se en l&#8217;idioma que vost\u00e8 desitgi, no obstant aix\u00f2, FUNDACI\u00d3 OTA no es fa responsable dels errors o de la impossibilitat d&#8217;atendre la seva sol\u00b7licitud a causa de l&#8217;\u00fas d&#8217;un idioma inadequat. L&#8217;emplenament dels formularis, aix\u00ed com de qualsevol altre q\u00fcestionari que pugui facilitar-se en un futur, \u00e9s totalment potestativa, no obstant aix\u00f2, la negativa a facilitar determinades dades, podr\u00e0 suposar la impossibilitat de complir amb la seva petici\u00f3.<\/p><p><strong>FINALITAT I BASE DE LEGITIMACI\u00d3:<\/strong><\/p><p>Les finalitats i base legal dels tractaments i operacions de processament de dades que duu a terme FUNDACI\u00d3 OTA com a RESPONSABLE DE TRACTAMENT s\u00f3n exclusivament les que es descriuen a continuaci\u00f3:<\/p><p><strong>a)\u00a0<\/strong>La gesti\u00f3 de consulta i requeriments web (base de legitimaci\u00f3: EXECUCI\u00d3 CONTRACTUAL).<br \/><strong>b)<\/strong>\u00a0Gesti\u00f3 dels USUARI, clients potencials i contactes de la FUNDACI\u00d3 (base de legitimaci\u00f3: APLICACI\u00d3 DE MESURES PRE-CONTRACTUALS).<br \/><strong>c)<\/strong>\u00a0Gesti\u00f3 i manteniment de la relaci\u00f3 amb els USUARIS i\/o clients, dur a terme la comercialitzaci\u00f3 dels productes, emissi\u00f3 de factures, realitzar la comptabilitat, aix\u00ed com la gesti\u00f3 dels programes socials etc. (base de legitimaci\u00f3: EXECUCI\u00d3 CONTRACTUAL).<br \/><strong>d)<\/strong>\u00a0Comercialitzaci\u00f3 de productes i serveis de FUNDACI\u00d3 OTA (base de legitimaci\u00f3: EXECUCI\u00d3 CONTRACTUAL).<br \/><strong>e)\u00a0<\/strong>Enviament de newsletters, comunicacions comercials i informatives del seu inter\u00e8s, not\u00edcies relacionades amb els productes i serveis de FUNDACI\u00d3 OTA (base de legitimaci\u00f3: CONSENTIMENT EXPR\u00c9S).<br \/><strong>f)<\/strong>\u00a0Gestionar la seva candidatura quan vost\u00e8 envi\u00ef el seu CV i\/o participi en processos de selecci\u00f3 de FUNDACI\u00d3 OTA (base de legitimaci\u00f3: CONSENTIMENT EXPR\u00c9S i APLICACI\u00d3 MESURES PRE-CONTRACTUALS).<br \/><strong>g)<\/strong>\u00a0Manteniment de llistes de supressi\u00f3 actualitzades per a evitar ser contactat si vost\u00e8 ho sol\u00b7licita (base de legitimaci\u00f3: OBLIGACI\u00d3 LEGAL DEL RESPONSABLE DEL TRACTAMENT).<br \/><strong>h)<\/strong>\u00a0Permetre el funcionament del nostre Lloc web\/aplicacions a trav\u00e9s de cookies t\u00e8cniques i funcionals, realitzar segmentacions i\/o elaborar perfils amb finalitat promocionals o publicit\u00e0ria (base de legitimaci\u00f3: CONSENTIMENT EXPR\u00c9S).<br \/><strong>i)<\/strong>\u00a0Realitzaci\u00f3 d&#8217;estad\u00edstiques an\u00f2nimes respecte dels h\u00e0bits d&#8217;acc\u00e9s i l&#8217;activitat desenvolupada pels USUARIS en obratutelaragraria.org (base de legitimaci\u00f3: INTER\u00c8S LEG\u00cdTIM).<br \/><strong>j)<\/strong>\u00a0Compliment de les obligacions legals del RESPONSABLE DEL TRACTAMENT (base de legitimaci\u00f3: OBLIGACI\u00d3 LEGAL DEL RESPONSABLE DEL TRACTAMENT).<\/p><p><strong>EL SEU CONSENTIMENT EXPR\u00c9S PODR\u00c0 SER REVOCAT EN QUALSEVOL MOMENT ENVIANT UN CORREU ELECTR\u00d2NIC A PROTECCIODEDADES@OBRATUTELARAGRARIA.ORG, SENSE QUE AIX\u00d2 AFECTI LA LICITUD DEL TRACTAMENT BASAT EN EL CONSENTIMENT PREVI A LA SEVA RETIRADA.<\/strong><\/p><p><strong>MENORS DE 14 ANYS:<\/strong><br \/>L&#8217;informem que l&#8217;\u00fas dels formularis disponibles en obratutelaragraria.org est\u00e0 limitat a USUARIS majors de 14 anys, per la qual cosa en utilitzar qualsevol d&#8217;ells, vost\u00e8 garanteix que compleix amb aquest requisit i accepta les conseq\u00fc\u00e8ncies que es derivin en cas de no ser aix\u00ed.<\/p><p><strong>RESPONSABILITAT DE L&#8217;USUARI:<\/strong><\/p><p>L&#8217;USUARI declara que totes les dades aportades s\u00f3n veritables, exactes, complets i actualitzats, sent responsable de qualsevol mal o perjudici, directe o indirecte, que pogu\u00e9s ocasionar-se a conseq\u00fc\u00e8ncia de l&#8217;incompliment de tal obligaci\u00f3. En cas que les dades aportades pertanyessin a un tercer, l&#8217;USUARI garanteix que ha informat aquest tercers dels aspectes continguts en aquest document i obtingut la seva autoritzaci\u00f3 per a facilitar les seves dades a FUNDACI\u00d3 OTA per als fins assenyalats. Ser\u00e0 responsable de les informacions falses o inexactes que proporcioni a trav\u00e9s del Lloc web titularitat de FUNDACI\u00d3 OTA i dels danys i perjudicis, directes o indirectes, que aix\u00f2 causi a FUNDACI\u00d3 OTA o a tercers.<\/p><p><strong>DECISIONS AUTOMATITZADES:<\/strong><br \/>L&#8217;informem que les seves dades personals no s\u00f3n objecte de decisions automatitzades. Tots els processos de presa de decisions de la nostra entitat relacionades amb aquests tractaments es realitzen amb intervenci\u00f3 humana.<\/p><p><strong>DESTINATARIS DE LES SEVES DADES PERSONALS:<\/strong><br \/>Les seves dades personals no se cediran a tercers, excepte per obligaci\u00f3 legal. Les seves dades podran comunicats a les Administracions P\u00fabliques competents en la mat\u00e8ria, a l&#8217;Administraci\u00f3 Tribut\u00e0ria, Bancs i entitats financeres per a fins administratius interns i de gesti\u00f3.<\/p><p>Al seu torn, les seves dades podran ser comunicats a prove\u00efdors que requereixin accedir als mateixos per a dur a terme les finalitats anteriorment descrites FUNDACI\u00d3 OTA, amb els quals t\u00e9 subscrits contractes d&#8217;encarregat del tractament exigits per la normativa en Protecci\u00f3 de Dades.<\/p><p><strong>TRANSFER\u00c8NCIES INTERNACIONALS:<\/strong><br \/>Aix\u00ed mateix, FUNDACI\u00d3 OTA podria contractar serveis de prove\u00efdors situats fora de l&#8217;Espai Econ\u00f2mic Europeu que no disposin de normativa equivalent a l&#8217;europea. No obstant aix\u00f2, FUNDACI\u00d3 OTA s&#8217;encarrega que la contractaci\u00f3 dels citats serveis compleixi amb els requisits establerts per la normativa vigent en mat\u00e8ria de Protecci\u00f3 de Dades, aplicant a aquestes transfer\u00e8ncies les garanties i salvaguardes necess\u00e0ries per a preservar la privacitat de les seves dades de car\u00e0cter personal.<\/p><p><strong>TERMINI DE CONSERVACI\u00d3:<\/strong><br \/>Les seves dades personals es conservaran mentre es mantingui la seva relaci\u00f3 amb el RESPONSABLE DEL TRACTAMENT i, despr\u00e9s de la finalitzaci\u00f3 d&#8217;aquesta relaci\u00f3 per qualsevol causa, mentre no comuniqui vost\u00e8 el contrari i durant els terminis de prescripci\u00f3 legals que siguin aplicable. En aquest sup\u00f2sit, es tractaran \u00fanicament als efectes d&#8217;acreditar el compliment de les obligacions legals o contractuals del RESPONSABLE DEL TRACTAMENT. Finalitzats aquests terminis de prescripci\u00f3, les seves dades seran eliminades o, alternativament, anonimitzats.<\/p><p><strong>DRETS DELS INTERESSATS:<\/strong><br \/>FUNDACI\u00d3 OTA l&#8217;informa que pot exercir els drets de limitaci\u00f3 del tractament, portabilitat de les dades, acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, supressi\u00f3, oposici\u00f3 i a no ser objecte de decisions individuals automatitzades, inclosa l&#8217;elaboraci\u00f3 de perfils, dirigint-se a protecciodedades@obratutelaragraria.org o a l&#8217;adre\u00e7a postal indicada amb anterioritat.<\/p><p>Aix\u00ed mateix, si vost\u00e8 considera que el tractament de les seves dades personals vulnera la normativa vigent en mat\u00e8ria de Protecci\u00f3 de Dades, pot presentar una reclamaci\u00f3 davant l&#8217;Autoritat de Control, en aquest cas l&#8217;Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades a trav\u00e9s de la seva seu electr\u00f2nica o adre\u00e7a postal.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En compliment del que es disposa en REGLAMENT (UE) 2016\/679 DEL PARLAMENT EUROPEU I DEL CONSELL de 27 d&#8217;abril de 2016 (d&#8217;ara endavant, \u201cRGPD\u201d) relatiu a la protecci\u00f3 de les persones f\u00edsiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulaci\u00f3 d&#8217;aquestes dades,\u00a0FUNDACI\u00d3 PRIVADA OBRA TUTELAR AGR\u00c0RIA\u00a0(d&#8217;ara endavant, \u201cFUNDACI\u00d3 OTA\u201d o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1310","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1481,"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310\/revisions\/1481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obratutelaragraria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}